L'Age De L'Encre znajduje się prawie 5 min pieszo od Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor Soorts-Hossegor o powierzchni 40 m², natomiast Park Beach znajduje się w pobliżu. W okolicy można uprawiać nurkowanie z rurką, kajakarstwo i pieszą turystykę.

Najbliższy przystanek autobusowy Pasteur oddalony jest od obiektu o 100 metrów, a Parc Rosny - w odległości 250 metrów. Kasyno Sporting leży w odległości 7-minutowego spaceru.

Apartament oferuje telewizję satelitarną, a także udogodnienia, takie jak żelazko z deską do prasowania i klimatyzacja, a także zabezpieczenia, takie jak czujnik dymu. Wyposażenie obiektu noclegowego obejmuje również sofę. Obiekt noclegowy oferuje 1 sypialnię. Oprócz suszarki do włosów i ręczników, obiekt oferuje 1 łazienkę z oddzielną toaletą, wanną i prysznicem.

Do dyspozycji Gości jest kuchnia z czajnikami elektrycznymi, lodówką i piekarnikiem, a także urządzeniem do parzenia kawy/herbaty. 1-pokojowy Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor znajduje się 30 minut jazdy od lotniska Biarritz. Dzięki luksusowym udogodnieniom, w tym parkowi wodnemu i polu golfowemu, goście mogą odpocząć i zrelaksować się.